Close Menu
DAKARMATINDAKARMATIN
  • Accueil
  • Actualités
  • Politique
  • Economie
  • Société
  • International
  • Sport
  • Chroniques
  • People
Facebook X (Twitter) Instagram
Urgent
  • Guinée Bissau : le Président Diomaye Faye participe à une mission de haut niveau de la CEDEAO
  • Saisine du Procureur général : Mame Mbaye Niang porte plainte contre des avocats d’Ousmane Sonko
  • Cour suprême : nouveau revers judiciaire pour Barthélemy Dias…
  • Acte IV de la décentralisation : le Sénégal veut refonder l’État à partir des territoires
  • Pape Thiaw, sélectionneur des lions : « On s’attendait à un match très engagé de l’équipe malienne… »
  • Tom Saintfiet, sélectionneur du Mali : « Le Sénégal était meilleur que nous »
  • Aldiouma Sow, ministre-conseiller: « Il revient au président, au regard de la Constitution, d’assurer l’unité nationale et de garantir la paix et la cohésion sociale»
  • Foisonnement des cas de suicide au Sénégal : Le cri des voix inaudibles
  • CAN 2025 – Sénégal : sept Lions à un carton d’une suspension en finale
  • Ousmane Sonko visite une usine de production de consommables de dialyse à Pout
  • CAN 2025 : Le Lions s’invitent pour la troisième fois en demi-finale en quatre CAN
Facebook X (Twitter) Instagram
DAKARMATINDAKARMATIN
Bannière Dakar
  • Accueil
  • Actualités
  • Politique
  • Economie
  • Société
  • International
  • Sport
  • Chroniques
  • People
DAKARMATINDAKARMATIN
Home»Actualités»Culture»Le ”Bou El Mogdad”, l’histoire d’une longue amitié avec les gens du fleuve
Culture

Le ”Bou El Mogdad”, l’histoire d’une longue amitié avec les gens du fleuve

By Dakar Matin25 avril 2024Aucun commentaire
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

Âgé de 75 ans, il demeure un élément indissociable du patrimoine de la ville de Saint-Louis, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2000.

Le mythique bateau ‘’Bou El Mogdad’’, du nom d’El Hadji Ibnou Bou El Mogdad Seck (1826-1880), un érudit musulman saint-louisien, continue à partager son histoire avec les riverains du fleuve Sénégal, en assurant depuis bien des années des navettes entre les villes de Saint-Louis et Podor, dans le nord du Sénégal.

‘’C’est un bateau qui a une vraie histoire qu’il a partagée avec les gens du fleuve. Il a emmené des bonnes nouvelles et des mauvaises nouvelles. Tout ce qui allait dans la vallée passait par le Bou’’, a dit à l’APS son propriétaire, Jean-Jacques Bancal.

Trouvé dans son bureau sis à l’Île nord, Jean-Jacques Bancal, né en 1960 à Saint-Louis, renseigne que ce bateau construit pour la vieille ville pendant l’époque coloniale, a été fabriqué dans les années 1950 en Hollande.

Le bateau est arrivé tout neuf et il faisait la navette entre Saint-Louis et Podor deux fois par semaine, rappelle M. Bancal, en insistant sur sa vitesse de croisière et ses équipements.

”Il y avait des bancs pour les passagers. A l’époque, il n’y avait pas de route pour aller à Podor. Donc, il emmenait 300 tonnes de fret plus les élèves, les courriers, tout ce qui transitait par le fleuve avant la route qui va à Bakel’’, explique-t-il.

Dans un français d’une rare subtilité, l’actuel propriétaire du ‘’Bou’’ retrace le circuit de ce bateau qui a certainement marqué beaucoup de riverains du fleuve.

‘’Quand on a acheté le bateau, on devrait ouvrir l’ancien pont de Faidherbe qui était vieux et les gens étaient un peu inquiets. C’est un bateau qui a marqué beaucoup de gens, qui faisait des navettes entre Saint-Louis et Podor. C’était un peu compliqué, mais ils étaient contents’’, fait-il savoir.

Le navire comprenait quatre cabines et un restaurant, rappelle-t-il, signalant que tout le reste était réservé à ses passagers. Le voyage durait une journée pour Richard-Toll, avant que le bateau arrive un jour plus tard à Podor, sa destination finale, raconte son propriétaire.

Maintenant, le voyage dure cinq jours en raison des excursions au parc des oiseaux de Djoudj, à Richard-Toll, à Dagana, à Saldé et à Podor.

Le ‘’Bou El Mogdad’’, un patrimoine de Saint-Louis

Âgé aujourd’hui de 75 ans, le ‘’Bou El Mogdad’’ fait partie plus que jamais du patrimoine de la ville de Saint-Louis classée patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2000.

”C’est le dernier bateau du fleuve, il a 75 ans et il marche toujours. C’était la vieille mécanique. Les mécaniciens arrivent à réparer et à garder les pièces. On a essayé de conserver l’architecture” du bateau, explique M. Bancal.

Selon lui, le ‘’Bou’’ fait partie du patrimoine de Saint-Louis. ‘’Malheureusement, il commence à être vieux. Combien de temps il va durer encore, peut-être qu’il sera là après moi. Mais pas longtemps après’’, s’interroge-t-il.

‘’Et puis si on mettait un autre bateau neuf, poursuit-il, ça n’aurait pas la même qualité. Les gens peut-être ne le prendraient pas, en tout cas pas les touristes. Ils aiment bien l’histoire de ce bateau.’’

De la Sierra-Leone au Saloum et son retour à Saint-Louis

A un certain moment donné, le ‘’Bou El Mogdad’’ avait quitté le Sénégal pour la Sierra-Leone, loin de son port d’attache, Saint-Louis. Jean Jacques Bancal, très attaché à ce bateau, a joué un rôle déterminant dans son retour au bercail.

”Il y a une période où le bateau était garé sur les quais pendant six ans. Après, il a été racheté. Il a développé le tourisme. Et après la construction du barrage de Diama, il est parti en Sierra Leone. Il est revenu dans le Saloum où il est resté pendant dix ou quinze ans’’, se remémore-t-il.

Il dit avoir ”poursuivi” le ‘’Bou’’ pour le ramener à Saint-Louis, soulignant que ce bateau avait marqué l’histoire de sa ville, et surtout, son enfance. ‘’Finalement j’ai trouvé des partenaires qui m’ont aidé et on a pu le racheter et le ramener à Saint-Louis’’, raconte-t-il.

‘’Ce n’était pas facile d’acheter le bateau parce que c’est de l’argent. Au début, on voulait même s’associer avec des Mauritaniens. Le bateau était un petit trait d’union entre les gens de la Mauritanie et du Sénégal et de la vallée du fleuve Sénégal’’, rappelle-t-il.

Bou El Mogdad, un érudit musulman

De son vrai nom El Hadji Ibnou Bou El Mogdad Seck (1826-1880), l’explorateur sénégalais est issu d’une famille saint-louisienne très proche de l’administration coloniale. ‘’Bou El Mogdad était le premier noir à avoir été décoré de la Légion d’honneur. Il a été interprète de Faidherbe. C’était un érudit musulman. Il connaissait El Hadji Omar Tall et les grands chefs musulmans mauritaniens’’, selon Jean Jacques Bancal.

‘’Le nom du bateau lui a été donné à cause de ça. On ne change pas de nom, on le garde tout le temps. Il n’y a que son portrait dans le bateau avec la Légion d’honneur’’, poursuit-il.

L’apport économique du bateau pour Saint-Louis

Le ‘’Bou El Mogdad’’ qui ne navigue que six mois par an est d’un apport économique important pour la ville de Saint-Louis. ‘’C’est un bateau qui apporte à l’économie de Saint-Louis à peu près 350 millions de francs CFA. 70 millions de francs CFA peut-être en salaire et les achats locaux’’, indique M. Bancal, soulignant que tous les produits embarqués sur le bateau sont locaux.

”Sur le bateau, tout est local : les produits (fruits et légumes), le personnel, la nourriture”, précise-t-il. En plus, les passagers sont transportés par bus pour visiter le village artisanal de Podor, afin de soutenir les artisans.

‘’On paye aussi 40 ou 50 millions de francs CFA d’impôts à l’État. Donc, c’est déjà un apport pour la ville et c’est important’’, souligne-t-il.

Le propriétaire du ‘’Bou’’ soutient qu’il fait travailler aussi des conducteurs de calèches, des agents de parcs, entre autres, assurant que c’est un bateau qui est lié aux populations du fleuve Sénégal.

‘’Je trouve que les Sénégalais ne connaissent pas les croisières. C’est rare de voir un Sénégalais acheter une croisière dans le monde. Sur le +Bou+, malheureusement, il n’y a pas assez de Sénégalais qui font la croisière’’, déplore-t-il.

Des commodités dignes d’un petit hôtel de luxe

Digne d’un petit hôtel, le ‘’Bou El Mogdad’’ offre plus que jamais des commodités de nature à garantir une belle croisière pour le touriste. ‘’C’est un bateau qui est un tout petit peu un hôtel de luxe. Il y a 25 cabines, une piscine, un bar, des terrasses, des couloirs extérieurs’’, décrit-il. ‘’Les gens l’aiment bien parce que toutes les cabines ont une vue sur le paysage’’, explique-t-il,  soulignant que ‘’c’est un voyage qui montre le Sénégal des campagnes’’.

De Saint-Louis à Podor en passant par Dagana, le ‘’Bou El Mogdad’’ offre un circuit magnifique aux passagers.

Quand le bateau arrive à Saint-Louis, les passagers visitent la ville, avant de se rendre au parc de Djoudj, considéré comme la troisième réserve d’oiseaux du monde, détaille le propriétaire du ‘’Bou El Mogdad’’.

A Richard-Toll, ils font un tour dans les champs de canne à sucre, pour voir comment les ouvriers font pour brûler la canne, et à la ‘’Folie du Baron Roger’’, un château devant son nom à Jean François Roger, ancien gouverneur du Sénégal (1822-1827).

À Dagana, ils visitent le marché de la commune, les écoles, le village Peul de Goumel. Les villages construits en banco de Saldé accueillent ensuite les passagers qui terminent la croisière à Podor par les teinturiers et les photographes. ‘’Tout est joli et tout est différent !’’, s’exclame Jean Jacques Bancal.

Une vingtaine de personnes, dont un commandant, travaillent sur ce bateau qui assure la croisière de Saint-Louis, situé à l’embouchure du fleuve Sénégal, à Podor, ancien comptoir français bâti sur les berges de ce cours d’eau. Jean-Jacques Bancal collabore aussi avec l’Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal (OMVS).

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram Email
Dakar Matin

Articles similaires

Inscription du Grand Magal de Touba à l’Unesco: Une large mobilisation lancée à Diourbel

31 décembre 2025

Casamance : le Président Diomaye échange avec les acteurs de la paix et réaffirme son engagement pour une stabilité durable

24 décembre 2025

Omar Pène sort “Fàttaliku”, un album souvenir de sept titres

23 décembre 2025

Nkrumah : le rêve explosé d’un panafricanisme avorté et 24 ans d’hommage-anniversaire à Senghor : 1906-2025 (par Amadou Lamine Sall)

20 décembre 2025

« Nous ne commémorons pas Fanon, nous le continuons! » : le manifeste de Sonko

18 décembre 2025

Festival « Dakar Court 2025 » : Un palmarès marqué par la diversité des regards

15 décembre 2025
Plus lus

Le Sénégal compte plus de 5 millions d’analphabètes

7 septembre 2020

«Promesses non tenues»: les localités de Pata et Médina Yoro Foulah en colère contre Macky

7 septembre 2020

Inondations et plan Orsec : Sonko et Cie redoutent un détournement de fonds par ‘’une mafia du pompage’’

7 septembre 2020

Nana Akufo-Addo, nouveau président de la Cedeao

7 septembre 2020

La Cédéao donne jusqu’au 15 septembre à la junte malienne pour désigner un président et un Premier ministre de transition civils

7 septembre 2020

Tivaouane : L’ancien maire El hadji Malick Diop placé sous mandat de dépôt

7 septembre 2020

Thierno Lo : «ces inondations ne sont pas imputables au président Sall »

7 septembre 2020

Inondations: Macky convoque une réunion d’urgence au Palais

8 septembre 2020

Guinée Bissau : La Cour suprême considère « non fondé » le recours de DSP.

8 septembre 2020

« Talatay Orange » : Y’en a marre remet ça ce mardi à 11h

8 septembre 2020

Aly Ngouille Ndiaye sur le déroulement du plan Orsec : «nous sommes dans une phase exceptionnelle, qui demande certes des efforts en matière de financement»

8 septembre 2020
Ne ratez pas!
A la Une

Guinée Bissau : le Président Diomaye Faye participe à une mission de haut niveau de la CEDEAO

By Dakar Matin10 janvier 2026

Le président de la République, Bassirou Diomaye Faye, est arrivé ce samedi matin à Bissau…

Saisine du Procureur général : Mame Mbaye Niang porte plainte contre des avocats d’Ousmane Sonko

10 janvier 2026

Cour suprême : nouveau revers judiciaire pour Barthélemy Dias…

10 janvier 2026

Acte IV de la décentralisation : le Sénégal veut refonder l’État à partir des territoires

10 janvier 2026

Pape Thiaw, sélectionneur des lions : « On s’attendait à un match très engagé de l’équipe malienne… »

10 janvier 2026

Tom Saintfiet, sélectionneur du Mali : « Le Sénégal était meilleur que nous »

10 janvier 2026

Aldiouma Sow, ministre-conseiller: « Il revient au président, au regard de la Constitution, d’assurer l’unité nationale et de garantir la paix et la cohésion sociale»

10 janvier 2026
Suivez-nous
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
À propos de nous
À propos de nous

DakarMatin traite des principaux problèmes de notre temps sous un angle destiné aux spectateurs qui veulent en savoir plus sur le Sénégal en soulevant des sujets souvent ignorés par les médias grand public pour produire un contenu qui sort de l’ordinaire.
Ecrivez-nous: dakarmatin@gmail.com
Contact: (221) 33 825 25 17

Facebook X (Twitter) Pinterest YouTube WhatsApp
Derniers articles

Guinée Bissau : le Président Diomaye Faye participe à une mission de haut niveau de la CEDEAO

10 janvier 2026

Saisine du Procureur général : Mame Mbaye Niang porte plainte contre des avocats d’Ousmane Sonko

10 janvier 2026

Cour suprême : nouveau revers judiciaire pour Barthélemy Dias…

10 janvier 2026

Acte IV de la décentralisation : le Sénégal veut refonder l’État à partir des territoires

10 janvier 2026
Les articles populaires

Le Sénégal compte plus de 5 millions d’analphabètes

7 septembre 2020

«Promesses non tenues»: les localités de Pata et Médina Yoro Foulah en colère contre Macky

7 septembre 2020

Inondations et plan Orsec : Sonko et Cie redoutent un détournement de fonds par ‘’une mafia du pompage’’

7 septembre 2020

Nana Akufo-Addo, nouveau président de la Cedeao

7 septembre 2020
© 2026 DAKARMATIN
  • WEB RADIO
  • Web TV
  • Reportages
  • Scandales d’Etat
  • Chroniques
  • Religion
  • Culture
  • People
  • Contributions
  • Autour du Micro
  • Carte Blanche
  • Actualité des régions
  • Nouvelles Technologies

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.